am Mittwoch, den 17. September 2014 um 19 Uhr, Eintritt frei!

schanker

der geschälte tag

Es lesen die Autorinnen, am Akkordeon improvisiert Stefan Heckel
Bei dieser Buchpräsentation, sowie Fr., 18. 9. von 15–18 Uhr und Sa., 19. 9. von 10–13 Uhr, sind die zu diesen Büchern entstandenen Bilder von Gerlinde Thuma und Uta Heinecke zu sehen.

Regina Hilber schanker ein bericht aus wien, Bilder von Gerlinde Thuma
80 Seiten, geb. mit Schutzumschlag, 16 x 24 cm, ISBN 978-3-902717-24-5; 20,– €
Der „schanker“ zeichnet das Spiegelbild eines möglichen Alltages in Wien, dargestellt als zwei Parallelwelten – einerseits der Instanz der Dichterin und ihrer Sprachwelt, andererseits des sie umgebenden Umfeldes, aufgezeichnet als Beobachtungsstränge in Bildsprache, Aphorismen und Epigramme. Als Gesamtkomposition der beiden Künstlerinnen beschreibt das Buch Heimat und Fremde, Kontrapunkt und Wahrnehmung; die komplexe Problematik des Eigenen und Fremden, Faktoren der Vermittlung von Leitbildern einer Gesellschaft und ihrer herrschenden oder vorherrschenden Ideologie.

Gertraud Klemm der geschälte tag Ein Dialog, Bilder von Uta Heinecke
64 Seiten, geb. mit Schutzumschlag, 17 x 24 cm, ISBN 978-3-902717-23-8; 20,– €
Der vorliegende Band ist das Produkt einer Kommunikation, die ausschließlich auf künstlerischer Ebene stattfand. Ausgangspunkt war ein Tagebuchtext, dem Bilder folgten, denen wieder Texte folgten. Obwohl die Arbeiten – Bild und Text – stark abstrahiert sind, kristallisierten sich im Arbeitsprozess Metamorphosen heraus, Anhaltspunkte für die Dechiffrierung von einer künstlerischen Disziplin in die nächste. Es ist die erste Zusammenarbeit der beiden Künstlerinnen und sie haben sich dabei einer schweren Aufgabe gestellt. Im wachsenden Wechselspiel von Text und Bild, in einer behutsamen Annäherung zweier Kunstgattungen zu für beide relevante Themen entstand langsam aber zielgerichtet die Zusammenstellung in dieser Publikation. Vielleicht haben Gertraud Klemm und Uta Heinecke sich in diesem interdisziplinären Austausch deshalb so fruchtbringend verstanden, weil beide eine klar strukturierte, rationale Eigenschaft auszeichnet, die sich in den Texten abbildet und in den abstrakten Bildern wiederfindet.